佛在欧洲——欧美佛教史略华人佛教

佛教流传于欧美至今约有150年。但欧洲人最初对佛教的了解,则可上溯到公元前329年希腊亚历大大帝侵入印度河流域时期。公元前259年印度孔雀王朝的阿育王曾派遣佛教布道团去希腊属地传教。在中世纪,佛陀的本生故事通过中亚穆斯林学者的介绍传入欧洲,在西欧和东欧很多地区广泛流行。据《世界基督教百科全书》1982年的统计,欧洲有佛教徒21万余人,北美约近19万人,南美有50万余人,其中极大部分是亚洲移民的后裔或侨民,分属于南传上座部和北传大乘佛教的许多派别。佛教传入欧美后,为了适应当地的社会生活,在戒律和仪式方面有很多变化。

在欧美,佛学的研究,早于佛教的传播。17~18世纪欧洲的一些著名哲学家如斯宾诺莎、康德、黑格尔等人都已谈到了佛教。特别是18世纪末,欧洲一些资本主义国家向亚洲进行殖民扩张后,他们为了改变当地居民的信仰,使其成为基督教徒,开始对东方宗教,特别是对有影响的佛教进行研究。

英国

佛学研究

1788年英国皇家亚洲学会成立后,殖民当局鼓励对印度巴利语和梵语的研究。英国传教士克拉夫于1824年发表的《巴利语语法和语言》为其滥觞。随着法国东方学家鲍诺夫与拉森发表了《巴利语论集》(1826年),英国传教士斯宾塞发表了《东方僧门》(1850年)和从僧伽罗文译出《现代佛教手册》(1853年),这些著作引起了西方学者最初对佛教的兴趣。1833年英国驻尼泊尔公使霍格森在尼泊尔收集了大量梵文贝叶经文献,分赠伦敦大学和牛津大学。鲍诺夫根据霍格森提供的资料整理出版了《印度佛教史导论》(1845年),在鲍诺夫门下的马克斯·缪勒受英国皇家学会的委托,编译出版了《东方圣书》49册,其中包括了不少佛教大、小乘的经典。英国佛学家李斯·戴维斯夫妇,在1881年建立了巴利圣典协会,把浩瀚的巴利语三藏和注疏用罗马字刊出,并把其中一部分译成英语,这为欧洲的佛学研究打开了大门。20世纪初,英国探险家斯坦因曾3次到中国新疆和中亚“考察”,掠夺了敦煌千佛洞所藏大批梵文、龟兹文、于阗文、回鹘文和粟特文的佛教经典,这些文献在西方展出后,震动了欧洲的学术界,引起了对佛教考古学、佛教语言学和文献学的兴趣。由于对佛教文学和考古的研究也推动了佛教信仰的宣传。亚诺尔特所写的《亚洲之光》(1879年)和卡洛斯所著的《佛陀的福音》(1897年),用优美通俗易懂的散文和诗歌描绘了佛陀的生平和思想,深受一些群众的欢迎。

佛教传播

20世纪初,英国始有佛教徒,第一个比丘是贝纳特(法名阿难陀弥勒)。他于1898年去锡兰(今斯里兰卡)、缅甸研究佛法,在缅成立了国际佛教会;1908年率布道团去英国传教,但遭到了失败。1906年杰克逊、埃仑等人在伦敦首先组织了英国佛教协会,公推李斯·戴维斯为会长。两年后,改名为大不列颠和爱尔兰佛教会,并在利物浦、伯明罕、曼彻斯特、牛津、剑桥和布莱登等地建立分会,出版《英国佛教》;1926年又从灵智学会中分离出来,单独成立了伦敦佛教会,并在丹佛、爱丁堡等地建立分支,把《英国佛教》改名为《中道》。这个会提倡大、小乘并行,参加的人数较多,迄今还有重要的影响。1926年锡兰的达摩波罗去伦敦传授佛法,创立了摩诃菩提会伦敦分会。这个组织主要宣传南传上座部的佛教。在第二次世界大战中,英国佛教一度衰落,战后即又复苏,除原有的大小乘佛教继续发展外,还引入了藏传佛教的很多派别。如空仁波且建立的桑耶林西藏中心,土登益希和索巴仁波且主持的曼殊室利研究所等。

近年来,英国佛教徒人数有较大的增长,1970年联合王国有佛教徒约3万人,1975年骤增至8万多人,1980年又增至12万人以上。1970~1978年每年平均增长率为11.3%,其中藏传佛教信徒约占50%,上座部佛教徒约占25%,大乘禅宗佛教徒约占25%。出现了12个主要佛教中心和45个教团组织。

THE END
0.《欧洲史略》《西学略述》校注(豆瓣)近代来华传教士艾约瑟编译出版的《欧洲史略》《西学略述》,作为中文世界第一部欧洲区域通史和第一部西方学术史著作,在近代西学东渐的历史进程中占有十分重要的地位。本次整理主要是对二书进行标点、校勘,并加以注释,系二书海内外首次校注面世。《欧洲史略》主要讲述了欧洲国家自古希腊至19世纪70年代的发展史,是一本jvzquC41dqul0mtwdct/exr1uwhkgly152837@=51
1.余婉卉:中国弹词与欧西史诗:一个文类学经典议题的再思索译述《欧洲史略》(1886年首次刊刻)时,艾约瑟称希腊哲学家、史家为“希腊著述经史诸士”,又说希腊悲剧是“戏文”。种种“以中格西”,体现了艾约瑟作为来华传教士、汉学家的中西比较意识,开启了数十年后的吴宓等人以弹词释史的先河。 周作人、吴宓对弹词的跨文化阐释,与艾约瑟是不谋而合,还是有所关联?答案尚待jvzquC41rjomq|trj{4xj~3gfw4dp8nphq522<=132675:3jvo
2.欧洲史略十三卷书名 《歐洲史畧十三卷》 书名 欧洲史略十三卷 作者 版本 清光緒二十四年石印本(西史彙函本) 内容 说明 本栏目只提供馆藏线索,不代表本站有影印。 影印 检索其他古籍 相关古籍书目 安分先生集十卷 三畏齋集二卷 白石山房逸稿五卷補遺一卷 靜菴張先生詩集一卷 陳竹山先生文集內篇二卷外篇二卷 退菴鄧jvzquC41yy}/i~tzwgsj0lto1unvo~4367>42~3jvor
3.《<欧洲史略><西学略述>校注》《西史东渐与中国史学演进》新书3月16日,《<欧洲史略><西学略述>校注》和《西史东渐与中国史学演进》新书发布会暨晚清中外史学交流学术研讨会在聊城大学东校尚学吧举行。校党委常委、副校长王昭风出席会议并致辞。北京师范大学博士生导师周文玖教授,山东大学博士生导师陈峰教授,商务印书馆策划部主任、全民阅读促进中心副秘书长刘瑞龙以及我校相关部门jvzquC41yy}/nlz0gf{/ew4|v|~0nm~y14>69;=0jvs
4.欧洲史略十三卷歐洲史畧十三卷清光緒二十四年石印本书名《歐洲史畧十三卷》 书名欧洲史略十三卷 作者 版本清光緒二十四年石印本 内容 说明本栏目只提供馆藏线索,不代表本站有影印。 影印检索其他古籍 相关古籍书目 [江蘇吳縣]橘社金氏家譜六卷 [江蘇吳縣]橘社金氏家譜六卷首一卷 [江蘇吳縣]金氏重修族譜十卷附下保金氏族譜不分卷 jvzquC41yy}/i~tzwgsj0lto1unvo~4367>3;t3jvor
5.中外史学交流史见证中国近现代史学重大发展变动《<欧洲史略><西学略述>校注》和《西史东渐与中国史学演进》书封 钟欣 摄 中新网北京3月20日电 (记者 应妮)《<欧洲史略><西学略述>校注》和《西史东渐与中国史学演进》日前由商务印书馆推出首发。学者认为中外史学交流史本身是中国近现代史学的重要内容,有助于理解中国近现代史学的重大变动。 jvzquC41yy}/eqnpcpkxu7hqo0io1lzn1462;855/460:@=738:/uqyon
6.覺顛冥齋內言:四号今俄制国中人名载诗读书凡人家生子择书曰所系之名命之广为王子贱为奴仆皆得真传前代察事之书撰人名剌或系其父名以识别焉此其与后汉书合者也顾欧洲史略称其种本出斯拉完者载其国自八百六十年迄一一年五十四年闰土耳其正强俄之疆土实未能介黑而一接希腊其居波罪一的海之东以迄于乌拉岭者为可例绳放昭jvzquC41evkyv7tti1}jmr3rnAog?ns(ejgqvnw?7;<33@>(tgsbrFld
7.北京外国语大学文铮教授为西方语言文化学院师生做主题讲座至于但丁最早进入中国人视野的时间,文教授指出,就目前发现的的史料来看,最早应是在19世纪末,当时一位英国汉学家在其编译的《欧洲史略》一书中曾提到但丁的名字。而在戊戌变法后,特别是此后的新文化运动中,中国有更多知识分子开始从但丁那里获得启示,探寻解决中国社会问题的方法。jvzquC41pg}tejxv0uotw7jfw0io1xfv1hd3;9hgf96:?9g6dheek5:82:17:
8.邹振环:晚清史书编纂体例从传统到近代的转变西史译著在中国传播所产生的影响是多方面,从史学观念、史书内容到史书表述形式都出现了崭新的面貌,如《东西史记和合》带来了中西比较的编年体历史著述;《四裔编年表》传送了一种中西历史时间对照的年表体;《大英国志》展现了世界史中的国别史;《欧洲史略》则给予一种区域性的“洲史”;《防海新论》展示的是一种jvzquC41yy}/fxzdcp4dqv4itq{q1}trke584?983:70Ajzvjqx>3
9.《东欧:草原边疆1500—1800》:一部东欧前传史略(东欧:草原边疆既然此书的标题是侧重说明草原边疆,就要十分考究东欧草原时期的地理等客观特色,以及背后帝国之间的在混乱中从落后的游牧文化发展到先进的官僚帝国的发展阶段,如在书中我们就可以知道了在东欧的地理历史上,它的特色是多瑙河和庞廷欧洲大草原特色,这些地区从比利牛斯山和阿尔卑斯山开始,通过小亚细亚的山脉、伊朗、青藏高原jvzquC41dqul0mtwdct/exr1tg|jg€435:929B<1
10.欧洲简史中图法分类号: K500 中图法分类号: K5 提要文摘附注: 本书从不同的角度,对欧洲历史作了叙述,如古罗马的崛起和衰落、中世纪的政教之争、文艺复兴、法国大革命、拿破仑战争,甚至是近代的一战和二战,苏联解体以及战后各个国家和地区的发展等。 全部MARC细节信息>> 放入暂存书架 查看暂存书架(0) 收藏 馆jvzq<84plwtjqw339lofuqz0eqs0qyfe1kzfo7ujrAsbtldpq?612:9536;3(unuv?7
11.中世纪欧洲经济史评述——地中海、北海与波罗的海区域的商业情况浸洗着北欧海岸的两个内海:北海与波罗的海,正像浸洗着南欧海岸的地中海——对地中海说来,北海与波罗的海仿佛是它的耳环——从9世纪中叶到11世纪末叶,呈现着一种与上节所述情况在形式上相异、在实质上相同的情形。在这里,在所谓欧洲的边缘上,我们也发现一种与大陆农业经济形成强烈对照的海上贸易活动。 jvzquC41pg}t0|tjw0ipo8f1:8;39:543a733?7;959