中山大学“亚洲史工作坊”第三期
历史地图与东亚形象
主办：中山大学历史学系、中山大学博雅学院
协办：中山大学历史人类学研究中心
地点：中山大学南校园中山楼713（广州）
腾讯会议（会议ID：996 1458 9612）
会议议程
11月20日（周六）
8:30—9:40 开幕式及主旨演讲（主持人：朱玫）
致欢迎辞：江滢河（中山大学历史学系副主任）
主旨演讲：滨下武志（中山大学历史学系教授）
——从海洋史视角看《混一疆理历代国都之图》的历史脉络
9：40—10：00 会议合影及茶歇
第一场（10:00—12:00） 东亚空间的地理呈现
主持人：朱坤容 评议人：刘晨、朱玫
黑岛敏：琉球的绘图与海上交通（日语发表，黄霄龙翻译）
郑大映：奎章阁所藏韩国古地图及数据库现况（韩语发表，朱玫翻译）
金召罗：朝鲜后期的“经界”认识：以韩国光武量案与日本殖民时期地籍图为中心（英文发表）
黄霄龙：日本中世地方都市的宗教信仰空间：以北陆地区为例
第二场（14:00—15:40） 地图中的王朝、天下与帝国
主持人：程方毅 评议人：周湘、杨雨蕾
成一农：王朝是“帝国”吗？——以寰宇图和职贡图为中心
牛军凯：越南古地图“天南四至路图”研究
朱 玫：朝鲜王朝前期的统志、地图与山川祭祀：以《新增东国舆地胜览》为中心
周 鑫：清初江南读书人的天下知识：以吕抚《三才一贯图》之《大清万年一统天下全图》为例
15：40—16：00 茶歇
第三场（16:00—17:40） 制度流变中的地图生产
主持人：李爱丽 评议人：席会东、周鑫
李爱丽：近代中国海关出版物中的地图整理与利用
张子健：清末民初邮政体制的建立及其空间选择——以岭南地区为例
周 湘：图绘广州街市：空间、具象、地方性知识重建，1850-1911
黄晓玲：从旅游指南看20世纪初期上海、香港、新加坡的城市形象呈现与变化
11月21日（周日）
第四场（8:30—10:10） 地图交流中的知识传播
主持人：周湘 评议人：易素梅、成一农
席会东：元明时期东西方地图交流与欧亚地理知识传播
程方毅：语境交织与媒介跨越——清末《时局图》再探
杨雨蕾：从中国到朝鲜：金寿弘《天下古今大总便览图》考论
李花子：法藏《天下诸国图》与奎章阁《舆地图》比较研究
综合讨论（10:10—10:40） 主持人：程方毅
与会人员
滨下武志：中山大学历史学系，教授
黑岛敏：东京大学史料编纂所，副教授
黄霄龙：东京大学史料编纂所，外国人研究员
金召罗：首尔大学奎章阁韩国学研究院，研究员
郑大映：国立大邱博物馆，研究员
李花子：中国社会科学院古代史研究所，研究员
杨雨蕾：浙江大学人文学院历史系，教授
成一农：云南大学历史与档案学院，教授
席会东：西北大学丝绸之路研究院，副教授
刘 晨：清华大学人文学院历史系，博士后
周 鑫：广东省社科院海洋史研究中心，研究员
牛军凯：中山大学国际关系学院、中山大学历史学系，教授
程方毅：中山大学博雅学院，副教授
江滢河：中山大学历史学系，教授
费 晟：中山大学历史学系，教授
李爱丽：中山大学历史学系，副教授
周 湘：中山大学历史学系，副教授
易素梅：中山大学历史学系，副教授
朱 玫：中山大学历史学系，副教授
朱坤容：中山大学历史学系，副教授
艾 姝：中山大学历史学系，助理教授
杨 洋：中山大学历史学系，助理教授
李 智：中山大学历史学系，助理教授
黄晓玲：中山大学历史人类学中心，研究员
张子健：中山大学历史学系，博士
The 3rd Asian History Workshop of Sun Yat-Sen University
Workshop at The SYSU
Host by History Department and Boya College
Coorganized by the Center for Historical Anthropology
Nov. 20-21, 2021
Workshop Program
Saturday 11/20
8:30-9:40 am Opening Session (Host: Zhu Mei)
Welcome Note: Prof. Jiang Yinghe (Vice Chair of the History Department, Sun Yat-Sen University)
Keynote Address: Prof. Hamashi Takeshi (Professor of the History Department, Sun Yat-Sen University)
“Historical Context of the Gangnido Map (Map of Integrated Lands and Regions of Historical Countries and Capitals, 混一疆理历代国都之图) from the Perspective of Maritime History”
9:40-10:00 am Group photo and tea break
10:00-12:00 am Panel One “Geographic Presentation of East Asian Sphere”
Moderator: Zhu Kongrong; Discussants: Zhu Mei; Liu Chen
Kuroshima Satoru, “Ryukyu’s Mapping and Maritime Transportation” (presented in Japanese, translated by Huang Xiaolong)
Jeong Daeyoung, “Korean Ancient Maps and The Database in Kyujanggak(奎章阁)” (presented in Korean, translated by Zhu Mei)
Kim Sora, “'Dividing Line (经界)’ in Late Joseon Period: Focusing on the Kwangmu Land Surveys and Cadastral Map in Japanese Colonial Period”(presented in English)
Huang Xiaolong, “Religious and Belief Space of Medieval Japan Local City: Hokuriku Region as example”
14:00-15:40 pm Panel Two “Tianxia, Dynasty and Empire in Maps”
Moderator: Cheng Fangyi; Discussant: Zhou Xiang, Yang Yulei
Cheng Yinong, “Dynasty is Empire? ---- Focusing on the Universal Maps (寰宇图) and Portraits of Periodical Offering (职贡图)”
Niu Junkai, “Research on the Vietnam Ancient Map 'Tiannan sizhi lutu (天南四至路图)’”
Zhu Mei, “Unified Records, Maps, Mountain and River Sacrifices: Focusing on the Shinjeung Donggu kyeoji seungram (新增东国舆地胜览)”
Zhou Xin, “The Tianxia Knowledge of the Jiangnan literati in Early Qing”
15:40-16:00 Tea Break
16:00-17:40 pm Panel Three “Producing Maps in Institutional Transition”
Modirator: Li Aili; Discussant: Xi Huidong, Zhou Xin,
Li Aili, “Sorting and Utilizing the Maps from Customs Publications in Modern China”
Zhang Zijian, “Establishment of the Postal System and Its Spatial Selection in Late Qing and Early Republic Era: Lingnan Area as an Example”
Zhou Xiang, “Picturing Guangzhou Street and Market: Space, Visualization and Local Knowledge Reconstruction, 1850-1911”
Huang Xiaoling, “The Presentation and Modification of Shanghai, Hongkong and Singapore’s City Image in the Tourist Brochures of Early 20th Century”
Sunday 11/21
8:30-10:10 Panel Four “Knowledge Dissemination in Map Communication”
Moderator: Zhou Xiang; Discussant: Yi Sumei, Cheng Yinong
Xi Huidong, “East- West Map Communication and Eurasian Geographical Knowledge Spreading During the Yuan-Ming Era”
Cheng Fangyi, “Multicontext and Transmedia: Rethink Cartoon Shijutu (The Situation in the Far East) in Late Qing”
Yang Yulei, “From China to Joseon: Research on the Cheonha kogeum daechong pyeollam do (天下古今大总便览图) by Kim Suhong 金寿弘”
Li Huazi, “A Comparative Study of the 'Map of all the Countries of the World’ (天下诸国图) collected by French and the 'Yeo ji do’ (舆地图) in the Kyujanggak Archives”
10:10-10:40 Roundtable (Moderator: Cheng Fangyi)
Participants:
Hamashi Takeshi 濱下武志, Professor, History Department, Sun Yat-Sen University
Kuroshima Satoru 黒嶋敏, Associate Professor, Historiographical Institute, The University of Tokyo
Huang Xiaolong 黄霄龙, Researcher, Historiographical Institute, The University of Tokyo
Kim Sora 金召罗, Researcher, Kyujanggak Institute for Korean Studies, Seoul University
Jeong Daeyoung 郑大映, Researcher, Daegu National Museum
Li Huazi 李花子, Researcher, Institute of Ancient Chinese History, Chinese Academy of Social Science
Yang Yulei 杨雨蕾, Professor, History Department, School of Humanities, Zhejiang University
Cheng Yinong 成一农, Professor, School of History and Archives, Yunnan University
Xi Huidong 席会东, Associate Professor, Institute of Silk Road Studies, Northwest University
Liu Chen 刘晨, Post-Doc, History Department, School of Humanities, Tsinghua University
Zhou Xin 周鑫, Researcher, Center of Maritime History Studies, Guangdong Academy of Social Science
Niu Junkai 牛军凯, Professor, School of International Relationship and History Department, Sun Yat-Sen University
Cheng Fangyi 程方毅, Associate Professor, Boya College, Sun Yat-Sen University
Jiang Yinghe 江滢河, Professor, History Department, Sun Yat-Sen University
Fei Sheng 费晟, Professor, History Department, Sun Yat-Sen University
Li Aili 李爱丽, Associate Professor, History Department, Sun Yat-Sen University
Zhou Xiang 周湘, Associate Professor, History Department, Sun Yat-Sen University
Yi Sumei 易素梅, Associate Professor, History Department, Sun Yat-Sen University
Zhu Mei 朱玫, Associate Professor, History Department, Sun Yat-Sen University
Zhu Kunrong 朱坤容, Associate Professor, History Department, Sun Yat-Sen University
Ai Shu 艾姝, Assistant Professor, History Department, Sun Yat-Sen University
Yang Yang 杨洋, Assistant Professor, History Department, Sun Yat-Sen University
Li Zhi 李智, Assistant Professor, History Department, Sun Yat-Sen University
Huang Xiaoling 黄晓玲, Researcher, Center for Historical Anthropology, Sun Yat-Sen University
Zhang Zijian 张子健, Doctoral Student, History Department, Sun Yat-Sen University